sexta-feira, 10 de maio de 2024

O ESTRANHO MUNDO: 40 ANOS!!!(PARTE 2)

 Continuamos nossa comemoração dos 40 anos de publicação do Estranho Mundo no Brasil. Foi em O Incrível Hulk nº 11 da Editora Abril, de maio de 1984, que pudemos ler a aventura "A Missão de Tyndall", uma fusão das duas primeiras histórias do Estranho Mundo. As duas histórias na íntegra, você já pode baixar aqui no blog. Trazemos agora a saga do Estranho Mundo que foi publicada em três partes na revista de luxo Marvel Super Special, com o sistema de cores MarvelColor.

Com três edições sensacionais, que oferecem um visual maravilhoso, comemoramos uma data marcante para os marvetes que acompanhavam as edições Marvel da Editora Abril nos anos 1980.


Marvel Super Special nº 11 - Guerreiros do Reino das Sombras - Parte 1(M.C.)-Junho de 1979
Na primeira parte da saga criada por Doug Moench, vemos que Tyndall e Velanna conseguiram um novo amigo, Mud-Butt, que se prontificou a levar o jovem casal a conhecer o Estranho Mundo. Porém, a real intenção de Mud-Butt é chegar à Cidade dos Sete Prazeres Sombrios, um lugar onde ele poderá curtir a vida. No caminho, eles encontram um elfo selvagem que estava sendo perseguido pelos Devoradores da Noite e acaba acuado por uma serpente do pântano. Tyndall salva o elfo forasteiro da serpente, mas ele continua sua fuga. Mal sabem nossos heróis que o elfo e seus perseguidores também estão indo à cidade profana. Além da história graficamente maravilhosa, há muitos extras que mostram o grande desafio que foi criar a saga. Roteiro de Doug Moench, arte de John Buscema e arte-final de Rudy Nebres.

Tradução e diagramação: Leyria
Revisão e restauração: Flávio




Marvel Super Special nº 12 - Guerreiros do Reino das Sombras - Parte 2(MC)Agosto de 1979
Nesta segunda parte da saga de Tyndall e Velanna no Estranho Mundo, com o subtítulo "As Gemas Sinistras", os elfos e Mud-Butt chegam à Cidade dos Sete Prazeres Sombrios. Depois de circular pelo lugar, eles descobrem o elfo selvagem ainda em fuga. Mas desta vez, seus perseguidores são os terríveis e implacáveis Cavaleiros Nefastos. Antes do elfo selvagem ser alcançado pelos vilões, Tyndall consegue dele uma bolsa com 5 pedras mágicas, o real interesse dos cavaleiros. Protegidos por forças sobrenaturais, o trio de heróis consegue se esconder dos cavaleiros, mas descobre que vão precisar levar as joias para um mago em uma terra distante. Esta edição também vem recheada de extras.
Roteiro de Doug Moench, arte de John Buscema e arte-final de Rudy Nebres.

Tradução e diagramação: Leyria
Revisão e restauração: Flávio




Marvel Super Special nº 13 - Guerreiros do Reino das Sombras - Parte 3(MC)Outubro de 1979
A saga do Estranho Mundo na Marvel Super Special chega ao fim com a terceira parte: "O Santuários das Almas". Depois de levar as gemas sinistras para o mago Zarthon, Tyndall, Velanna e Mud-Butt precisam chegar ao túmulo de Darklens, o maléfico criador do Estranho Mundo, para queimar seus ossos e impedir que ele seja ressuscitado pelos Cavaleiros Nefastos. Os vilões são implacáveis, mas, para a sorte de Tyndall e Velanna, aparecem outros elfos selvagens que também querem o fim definitivo de Darklens. Como todo final de saga épica, há muitas sequências magníficas, lembrando que é tudo com a arte de John Buscema.
Além do capítulo final, a edição traz mais extras interessantes para os leitores. Sem dúvida, foi realizado um arco muito legal de um mundo fantástico surgido da mente de Doug Moench.
Roteiro de Doug Moench, arte de John Buscema e arte-final de Rudy Nebres.

Tradução e diagramação: Leyria
Revisão e restauração: Flávio





MESTRE DO KUNG FU 10(BLOCH)-NOVEMBRO DE 1975

 

Número 10 do Mestre do Kung Fu publicado pela Bloch na década de 70, com a aventura 'O triunfo do Doutor Diabólico'(Na minha opinião, um dos maiores clássicos da dupla Doug Moench & Paul Gulacy). E ainda: Matérias  especiais em homenagem à Bruce Lee.

Scans: VIZ

https://www.mediafire.com/file/ft5shjbj1jupjo4/MKF10-B(R&QS).cbr/file



sexta-feira, 3 de maio de 2024

O ESTRANHO MUNDO: 40 ANOS!!!(Parte 1)

 Neste mês de maio completamos 40 anos da publicação da história "A Missão de Tyndall", do Estranho Mundo, que saiu em O Incrível Hulk nº 11 da Editora Abril, em maio de 1984. Foi a única vez que os leitores acompanharam uma aventura em português com os elfos Tyndall e Velanna. Depois disso, nada mais foi publicado. A aceitação na época foi muito positiva e foi uma pena que a Abril não tenha dado continuidade nas histórias. Entretanto, é compreensível essa dificuldade, pois, desde que foi criado em 1976, O Estranho Mundo teve pouco mais de dez histórias.

Mas 40 anos depois estamos aqui para eliminar uma pendência tão antiga. Assim, primeiramente oferecemos as duas histórias na íntegra, da forma que foram concebidas, sendo a história-piloto em preto e branco e sem os cortes que as duas aventuras sofreram na Abril. Além disso, as histórias estão em uma qualidade gráfica muito melhor do que a Abril podia nos oferecer há 40 anos. E a comemoração não termina aqui. Na próxima semana teremos mais Estranho Mundo no blog, desta vez com histórias inéditas em português e com qualidade gráfica de altíssimo nível. Boa diversão!

O ESTRANHO MUNDO - UM FEIO ESPELHO NO ESTRANHO MUNDO (M.C.)JANEIRO DE 1976

Na história piloto, intitulada "Um Feio Espelho no Estranho Mundo", que foi publicada originalmente em preto e branco, temos o elfo Tyndall vivendo na Vila dos Anões. Uma noite, as criaturas aladas chamadas Devoradores da Noite atacam a vila e no dia seguinte os anões resolvem enviar Tyndall para matar o Coração do Mal, na região das Sombras, pois os baixinhos acreditam que, destruindo o Coração do Mal, os monstros vão parar de atacar a vila. Sem escolha, Tyndall inicia sua busca pelo tal coração, mesmo sem saber exatamente do que se trata. No caminho, ele enfrenta muitos perigos. As duas últimas páginas foram suprimidas pela Abril, que resolveu usar os desenhos de flashback da segunda aventura para mostrar como surgiu Velanna.
Esta história saiu publicada nos EUA na revista Marvel Super Action, que não passou do primeiro número. Essa aventura de 9 páginas não teve uma capa, mas o Leyria deu um jeito.  
Roteiro de Doug Moench, arte de Mike Ploog.

Tradução e diagramação: Leyria
Revisão e restauração: Flávio



MARVEL PREMIERE Nº 38 APRESENTANDO O ESTRANHO MUNDO(M.C.)OUTUBRO DE 1977

Trazemos aqui a segunda história de Tyndall e Velanna, que foi publicada no gibi do Hulk nº 11 da Abril. "A Missão de Tyndall" começa imediatamente na parte em que o elfo encontra sua companheira Velanna, que nasceu de um ovo que os anões chamaram de o Coração do Mal. Quando o casal de elfos está em busca de seu lar, o mago Grithstane os captura e exige que Tyndall vá a Klarn, terra natal dos elfos, para buscar uma bolsa de sangue de dragão imortal. O sangue servirá para o idoso mago voltar a ser jovem. Tyndall aceita a missão, pois a vida de Velanna corre perigo se ele não fizer o que Grithstane quer. As cenas de flashback de Tyndall na Vila dos Anões foram cortadas, pois a Abril publicou a primeira história junto com esta. No texto em português da Abril, o mago vilão teve seu nome simplificado para Grithane.
Outra curiosidade: Tyndall aparece em duas edições de Avante Vingadores, da Panini: nº 1 (dez/2016) e nº 2 (jan/2017), como ajudante de Tundra.
Roteiro de Doug Moench, arte de Mike Ploog e Alex Niño.

Tradução e diagramação: Leyria
Revisão e restauração: Flávio



DIA 10 DE MAIO: O ESTRANHO MUNDO(PARTE 2):










quinta-feira, 2 de maio de 2024

TEX-EDIÇÃO HISTÓRICA 105(MYTHOS)-JULHO DE 2018

 

Edição 105 da Edição Histórica de Tex, trazendo os clássicos do Ranger. Neste número: 'O círculo do crime'.

Scans & Restauração: Alcides Ota

TEH105-M