sexta-feira, 1 de novembro de 2013

OS FLINTSTONES 5(RGE)-AGOSTO DE 1978

Edição lançada pela RGE  em 1978 com os Flintstones. Além da Família da Idade da Pedra, a diversão é garantida também com Manda-Chuva, Zé Colméia  e Dick Tranco.

E mais: A Cartela dos Pepsi Amigos.


Scan Exclusivo R&QS


http://www27.zippyshare.com/v/62696483/file.html





8 comentários:

  1. A arte da capa é do lendário Harvey Eisenberg (o "Carl Barks da Hanna-Barbera"), que foi editada originalmente nos EUA pela Dell Comics em 62.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Esta mesma capa desenhada pelo lendário Harvey Eisenberg, também foi editada aqui no Brasil pelo Cruzeiro.

      Excluir
  2. E a estória central desta edição também foi desenhada pelo lendário Harvey Eisenberg: Concurso de Crianças (na Abril, o título era O Concurso). E tudo começa numa reunião da Ordem dos Búfalos D'Água, organizada pelo Grande Poobah...

    ResponderExcluir
  3. E aqui está a cena inicial da estória Concurso de Crianças (na Abril, o título era O Concurso), que é a estória central de Os Flintstones nº 5 (Rio Gráfica, abril/78), desenhada pelo lendário Harvey Eisenberg (o "Carl Barks da Hanna-Barbera"). Esta cena inicial se passa numa reunião da Ordem os Búfalos D'Água (era inicialmente a Ordem dos Dinossauros) - que é uma paródia à maçonaria -, organizada pelo Grande Poobah.
    Aqui está a cena:

    http://mlb-s1-p.mlstatic.com/os-flintstones-n-5-rge-ago-1978-20974-MLB20201166353_112014-F.jpg

    A tradução na fase dos quadrinhos da Hanna-Barbera na Rio Gráfica foi feita pela equipe do saudoso Ely Barbosa.
    Quatro anos antes deste exemplar dos Flintstones da Rio Gráfica, esta mesma estória foi editada na revista Os Flintstones e Outros "Bichos" nª 20 - a 1ª série da revista dos Flintstones na editora do saudoso Victor Civita - (Editora Abril, julho/74).
    Aqui está a cena inicial desta mesma estória, só que com a tradução feita pela equipe da Abril (com os letreiros do Waldyr Igayara de Souza [Iga, para os íntimos]):

    http://mlb-s2-mlstatic.com/os-flintstones-n-20-editora-abril-julho-1974-473401-MLB20306868653_052015-F.jpg

    Aproveite para dar uma conferida nestes materiais, tá OK?

    ResponderExcluir
  4. Realmente é a Pré-História da Pré-História. Muito legal a pesquisa, Rodinei. E parabéns.Um abraço!

    ResponderExcluir
  5. Retificando o link da estória O Concurso/Concurso de Crianças com a tradução feita pela Abril (com os letreiros do Iga):

    http://mlb-s2-p.mlstatic.com/os-flintstones-n-20-editora-abril-julho-1974-473401-MLB20306868653_052015-F.jpg

    Confira!

    ResponderExcluir