O INCRÍVEL HULK 49(LEYRIA COMICS)-JANEIRO DE 2013

Como sabemos,a RGE foi a quarta Editora a lançar Gibis do Hulk aqui no Brasil.Antes dela,tivemos a Ebal,a GEA e Bloch.A RGE editou 48 nºs,sem contar os Almanaques com o Gigante Verde.E Cláudio Leyria,fã do Hulk,criou uma fictícia Edição 49,  usando imagens originais (desenhadas por Sal Buscema) que saíram entre os nºs 30 e 45 da Publicação da RGE,com Roteiro do próprio Cláudio Leyria.Portanto,esse Gibi fictício nada mais é do que uma homenagem de um Fã do Hulk. Ele escreveu e editou a aventura "Jornada Quântica", com imagens recicladas daquela fase do Verdão. Nesta aventura, o Hulk, perseguido por soldados, tem a ajuda do Dr. Estranho para ir para outras realidades paralelas, mas lá, em vez de paz, o Hulk enfrenta outras ameaças. Esta seria a história embrionária que anos mais tarde resultaria na fase do Hulk na Encruzilhada. A ideia foi ter uma história que soasse como um Hulk Anual, dividida em capítulos. Vejamos o que nosso amigo tem a dizer sobre esse Incrível trabalho:


Cláudio Leyria:

  "Fiz uma edição da RGE bem fiel: Cada detalhe, cada particularidade da editora. Tem até aquela lista na capa de cidades do norte do Brasil onde o gibi custa mais caro, tem até aquele pequeno código, tipo "MC1980" em um cantinho da primeira página da história, indicando o ano em que a história foi publicada nos EUA. E no Correio Marvel, Criei umas cartas fictícias que mostram como a vida era dura há 30 anos, como por exemplo como era difícil manter um fã clube, e algumas "profecias" sobre o estilo sensual da Mulher-Hulk que veríamos anos mais tarde e uma especulação de como seria um filme do Hulk tal como ele é nos quadrinhos (impossível na época, pois nem existia computação gráfica).

E a segunda história, "O Paraíso É um Lugar Muito Pequeno", que saiu no Hulk 5 da RGE, consegui uma versão com colorido especial em um volume do Essential Hulk e a traduzi copiando o texto do Hulk 5. Ou seja, além da minha história do Hulk inédita, esta versão do Paraíso Pequeno também é novidade.
Para fazer o gibi, segui umas regras muito duras: tinha que ter imagens só de hstórias entre o Hulk 30 e 45 , em algum momento deveria aparecer o Banner, e o jeito característico do Hulk falar deveria seguir o padrão dos tradutores da RGE."


Agradecimento:Daniel Fernandes(Apoio Técnico no Photoshop.)


RP